Les Gavarres es un macizo montañoso situado en la provincia de Girona, de una extensión de 350 Km2 y con un una altura máxima de 537 m. Dadas sus pequeñas dimensiones, no existe una marcada diferencia de clima y vegetación con las planas circundantes, lo que condujo a que se desarrollasen actividades económicas similares desde los inicios del asentamiento humano en la región, hace casi doscientos mil años. En este territorio florecieron actividades económicas estrechamente vinculadas al uso y explotación de los bosques endémicos del lugar, lo que limitó el desarrollo de un modelo socioeconómico alternativo que pudiese hacer frente a la fuerte industrialización de mediados del siglo XX; ello condujo a un éxodo masivo de la población de la zona, acabando con siglos de desarrollo de un modelo económico propio del territorio. Originalmente, este tradicional tipo de explotación llevó consigo la constucción de una amplia variedad de estructuras
arquitectónicas que, olvidadas por más de setenta años, han dado paso a la rápida transformación del antiguo paisaje humano en un «mundo vegetal y de ruinas», en el que las construcciones centenarias cedieron a la decrepitud. Con las imágenes seleccionadas de la abundante muestra que se extrajo del bosque y sus espacios deshumanizados, este proyecto desea explorar la fragilidad del ser humano ante la implacable e indetenible naturaleza. El texto que acompaña las imágenes está inspirado en un poema de Bansui Doi, escrito para la melodía “Kojo no Tsuki” de Taki Rentaro, en la canción secular, de autor anónimo, “Mirie it is while sumer ilast”, y en la novela de Martin Amis Time’s Arrow (1991).
arquitectónicas que, olvidadas por más de setenta años, han dado paso a la rápida transformación del antiguo paisaje humano en un «mundo vegetal y de ruinas», en el que las construcciones centenarias cedieron a la decrepitud. Con las imágenes seleccionadas de la abundante muestra que se extrajo del bosque y sus espacios deshumanizados, este proyecto desea explorar la fragilidad del ser humano ante la implacable e indetenible naturaleza. El texto que acompaña las imágenes está inspirado en un poema de Bansui Doi, escrito para la melodía “Kojo no Tsuki” de Taki Rentaro, en la canción secular, de autor anónimo, “Mirie it is while sumer ilast”, y en la novela de Martin Amis Time’s Arrow (1991).
I moved forward,
into the black night
as I covered in shadow
only the tendrils, the wind and the trees
were left to look back on me.
into the black night
as I covered in shadow
only the tendrils, the wind and the trees
were left to look back on me.
Now the moon looms over
shining as before
I appear unchanged
once more
shining as before
I appear unchanged
once more
I move forward
out of the blackest sleep
I see reflecting as before
the stone walls rising
the dirt roads leading
and the wooden doors standing
but time merely marches onward
never stopping or looking back
the stone walls rising
the dirt roads leading
and the wooden doors standing
but time merely marches onward
never stopping or looking back
for better or worse
I’ll move forward
into the longest night
I’ll move forward
into the longest night